Nguồn HaVu Tran | Facebook
Trình độ Tiếng Đức B1 và Leben in Deutschland (LiD) (còn gọi là Orientierungskurs và Einbürgerungstest) là 1 trong những yêu cầu cần thiết khi xin Niederlassungserlaubnis (unbefristet) hoặc vào quốc tịch Đức. Có nhiều người mình biết vì không có bằng B1, cứ phải gia hạn giấy tờ vài tháng hoặc hàng năm rất vất vả và ức chế. Chi phí học thì không rẻ chút nào (440E/Modul vào năm 2021) và sẽ ngày càng tăng. Để hoàn thành khoá Hội nhập từ không biết gì sẽ học A1-A2-B1-Intergrationkurs. Nếu bỏ qua A1 ai cũng biết thì bạn sẽ học 4-5 Module. Tổng tiền nghe xong cũng chùn tay luôn.
Tuy nhiên, Đức khuyến khích và hỗ trợ người nước ngoài học tập và hội nhập. Trình độ B1 bạn có thể nhận hỗ trợ đến 75% học phí và trình độ B2-C1 miễn phí hoàn toàn.
Có vài “truyền thuyết” như bạn là người có thu nhập, thu nhập gia đình bạn cao, bạn là người đi làm… sẽ không được hỗ trợ học phí. Nhưng thực tế và căn cứ theo Luật pháp của Đức bạn sẽ nhận được sự hỗ trợ.
Theo Luật số 44, nếu bạn được cấp phép cư trú ít nhất 1 năm cho các mục đích (1) làm việc, (2) đoàn tụ, (3) nhân đạo là bạn ĐỦ điều kiện nhận hỗ trợ học phí. Mình để link Luật số 44 về việc tham gia khoá Intergrationskurs đây để các bạn tiện tra cứu và học thêm tiếng Đức nhé: https://www.gesetze-im-internet.de/aufenthg_2004/__44.html
Mức hỗ trợ 75% bao gồm: (1) bạn chỉ đóng 50% học phí, nghĩa là 220E/Modul thay vì giá gốc là 440E/Modul. (2) Ngay sau khi bạn thi đậu lần 1 trong vòng 2 năm kể từ ngày nhận thư chấp nhận hỗ trợ học phí, bạn sẽ điền đơn gửi về BAMF (Bundesamt für Immigration und Flüchtlinge) để được hoàn 50% số tiền bạn đã đóng (khi này bạn được hoàn lại 110E/Modul). Dễ hiểu là:
Mức học phí gốc - Mức hỗ trợ (1) - Mức hỗ trợ (2) = 440 - 220 - 110= 110E/Modul.
Cách nhận hỗ trợ:
1. Bạn lên website của BAMF nơi bạn sinh sống để lấy mẫu đơn, in ra và điền đầy đủ thông tin.
2. Copy những giấy tờ chứng minh bạn được lưu trú tại Đức (Aufenthaltstitels hoặc Ausweis).
3. Gửi post các loại giấy tờ ở Bước 1 và 2 đến địa chỉ của BAMF nơi bạn sống. Bạn vào google tìm kiếm BAMF + tên thành phố để xem địa chỉ chính xác.
4. Trong vòng 2-4 tuần, bạn sẽ nhận được xác nhận hỗ trợ học phí, kèm danh sách trường. Bạn chỉ việc liên hệ trường, làm 1 bài kiểm tra nhỏ để được xếp trình độ học phù hợp.
5. Đi học và thi thôi nào. Một điều lạc quan là sau dịch bệnh, các trường đã có nhiều khung giờ học. Sáng trưa chiều tối đều có lớp, học online và cả offline. Bạn sẽ dễ dàng lựa chọn giờ học hơn các anh chị đi trước.
6. Sau khi có kết quả thi đậu B1, bạn lại điền đơn và gửi kèm thông tin Konto cho BAMF và chờ nhận tiền vào thôi.
7. Số tiền được nhận lại thì mang đi đầu tư, mua ETF… để nhận lãi suất kép, chuẩn bị cho những dự định sau khi học xong tiếng nào.
Với nhiều bạn, để sắp xếp đi học sẽ rất vất vả. Nhưng cố lên nào, chúng ta chọn sinh sống tại Đức, giao tiếp tốt tiếng Đức là chìa khoá mở ra rất nhiều cơ hội tươi đẹp.
Mình sẽ lên bài các Tips học và thi B1 “1 phát ăn ngay” và bài chia sẻ cách được học B2 miễn phí sau nha.
HaVu